3. Jaká očkování se aplikují před odjezdem do zahraničí?

Klíčová slova: očkování, imunizace, pravidelná, doporučená a povinná imunizace, žlutá zimnice, Mezinárodní očkovací průkaz, Mezinárodního osvědčení o očkování nebo profylaxi

Úvod a cíle kapitoly

Otázka ohledně očkování do zahraničí je jednou z nejčastějších, se kterými se setkáváte jako lékárníci nebo zdravotní sestry. Cestovatelé očkování považují za velmi efektivní, protože se domnívají, že po aplikaci jakékoliv injekce jsou chráněni proti všemu. Existují sice vakcíny např. proti hepatitidě A a B, kde po základním očkování je ochrana na celý život, ale nechrání např. proti ostatním hepatitidám.

Druhým omylem cestovatelů při dotazech na očkování je rovnítko mezi konkrétní vakcínou a navštívenou oblastí. Navštívený region, město, či pláž je ovšem jen jeden z mnoha faktorů, které ve Vašem doporučení pro aplikaci konkrétní vakcíny hraje roli. Další důležité faktory jsou uvedeny v následující tabulce:

Základní informace potřebné pro konkrétní doporučení očkovací látky

Navštívená oblast, cestovní program, trasa a délka pobytu
Způsob cestování a ubytování
Pobyt na venkově nebo ve městě
Roční období cesty
Věk, pohlaví, případné těhotenství
Současný zdravotní stav a anamnéza s ohledem na reakce po předchozích očkováních
Imunitní stav, prodělání infekčních nemocí, předchozí očkování
Kontraindikace očkování
Čas do odjezdu

Na míru ušitá imunizace před cestou do zahraničí je jednou z nedůležitějších, nejbezpečnějších a také nejefektivnějších forem prevence importu infekčních nemocí.

V této kapitole se seznámíme s očkováním:

pravidelným a jeho kontrolou
povinným očkováním proti žluté zimnici
doporučeným očkováním

V textu bude použita následující terminologie

Očkování	Vaccination	Vpravení antigenu očkovací látky do lidského organismu. Aplikace může být im, id, sc, po.
Imunizace	Immunization	Je vytváření imunitní odpovědi na vakcinální antigen v lidském organismu.
Pravidelná imunizace	Routine immunization	Imunizace, která se provádí pravidelně během lidského života od narození do smrti.
Doporučená imunizace	Recommended immunization	Imunizace, která je doporučována jako ochrana před infekcí při cestách do zahraničí.
Povinná imunizace	Requested immunization	Imunizace, která je vyžadována při vstupu do určité země. Dle Mezinárodního zdravotního řádu je vyžadována nyní jen proti žluté zimnici.
Žlutá zimnice	Yellow fever	Virové onemocnění, vyskytující se v rovníkových oblastech Afriky a Latinské Ameriky a které u neočkovaných osob probíhá často jako velmi těžká infekce.
Mezinárodní očkovací průkaz	International certificate of vaccination	Mezinárodně platný dokument, do kterého se zapisují pravidelná a doporučená očkování.
Mezinárodní osvědčení o očkování nebo profylaxi	International certificate of vaccination or prophylaxis	Mezinárodně platný dokument, jež je součástí Mezinárodního očkovacího průkazu (str. 2 - 3), do kterého se zapisují povinná očkování.